With Grand Theft Auto VI launching this Thursday, a men’s health expert explains how to enjoy the game without letting “one more mission” take over sleep, meals and exercise.