Typisch deutsch oder typisch italienisch? Den Clash of Culture nach 20 Jahren binationaler Ehe erzählt die Familienkomödie Die Rückkehr (Arbeitstitel), die von Montag, 17. Juni 2013, an in Apulien für das ZDF-"Herzkino" gedreht wird. Die Hauptrollen spielen Tanja Wedhorn und Alessandro Preziosi. Außerdem stehen Peppino Mazzotta, Nunzia Schiano, Elmar Gehlen und viele andere unter der Regie von Olaf Kreinsen vor der Kamera. Das Drehbuch schrieben Anna Samueli und Cecilia Calvi.